Search
Close this search box.

Idioma do Egito

Idioma do Egito

O árabe é a língua oficial no Egito, enquanto o inglês é a segunda língua mais conhecida entre os egípcios. 

A sistema da escrita da língua árabe comeca de direita para a esquerda.O alfabeto árabe possui 29 letras. O dialeto árabe do Egito é bastante diferente do árabe clássico (Fushaa)‘. However, the ancient Egyptian language affected its phonology. Correspondingly, the influence of the Coptic language affected its phonetics and grammatical structures. Nowadays, Coptic language is still used in prayers within the Coptic Orthodox churches of Egypt.

O origem do árabe 

A língua árabe é uma língua neo-aromática de origem semítica. Ao mesmo tempo, está relacionada com o hebraico e o aramaico. No entanto, árabe é uma língua falada numa grande área como a África do Norte e Centro-Sul e na maior parte da Península Arábica. Antes do Islã, era escrita em contratos e poesia dentro da península da Arábia. Desde o século VII d.C., foi guardado no Alcorão pelo Profeta Maomé.

A aquisição árabe surgiu porque muitas pessoas se converteram ao Islã na altura. Posteriormente, o árabe começou a espalhar-se pelo Norte de África e pelo Médio Oriente. O árabe é a língua do Alcorão, o livro sagrado do Islão. Por conseguinte, é a língua sagrada por todos os muçulmanos do mundo. Na realidade, o árabe clássico é essencialmente a forma encontrada no Alcorão, com algumas modificações para uso moderno.

Árabe como a língua oficial 

Hoje em dia, árabe é a língua oficial falada em 22 países com sotaques diferentes. Cada sotaque possui pronúncia e vocabulário diferente. Cerca de 450 milhões de pessoas falam árabe como a língua materna. Por conseguinte, é considerada como a sexta língua mais falada no mundo.

O dialeto árabe do Egito

O dialeto egípcio é o mais conhecido no mundo árabe. Consequentemente, a produção literária e artística avançada que o Egipto produz. Existem variedades de dialetos árabes no Egito. No entanto, estes dialetos espalharam-se no Alto Egipto, Grande Cairo, Alexandria, Delta e nas tribos e clãs beduínos. Geralmente, os beduínos estão dispersos no deserto do Sinai e no deserto árabe. Enquanto Núbios em Aswan falam a língua própria deles que é herdada pelas gerações Núbias. Apesar disso, eles falam árabe também.

Em locais turísticos, você pode facilmente falar inglês com outras pessoas, pois é a segunda língua usada. Outros idiomas em locais turísticos como francês, alemão, russo e chinês são menos comuns. Se você souber falar árabe, será uma grande vantagem.

Palavras úteis

Devido à influência dos media egípcios, todos os falantes nativos do árabe podem compreender o sotaque egípcio.

Expressão úteis para viajantes ao Egito:

"Sabaah il-kheer" Bom dia.

" Masaa' il-kheer " Boa tarde/ Boa noite.

“Izzayak?” Como está?

"Aal-Hamdu Lilleh" Graças a Deus.

"Shokran" Obrigado/a.

“Tamam” : Ok.

“Al-Haram” : Pirâmide.

“Sharea” : Rua.

“ōdaa” = Quarto.

“Asansir” = Elevador.

Lista de todos os países onde o árabe é a língua oficial:

Argélia Omã
Barém Palestine
Djibouti Catar
Egito Arábia Saudita
Iraque Somália
Jordânia Sudão
Cuaite Síria
Líbano Tunísia
Líbia Emirados Árabes Unidos
Mauritânia Iémen
Marrocos Comores

Lista de países que têm comunidades de língua árabe ou usam o árabe como língua co-oficial:

Comores
Chade
Eritreia